Als der Ring verloren ging

Im Detektivbüro der Meisterdetektivin Lisa Streng-Geheim und ihrem Assistenten Pico, einem Papageien mit auffallend menschlichen Eigenschaften, herrscht gähnende Langeweile. Seit Monaten schon kommt kein Auftrag rein, kein spannender Fall, der darauf wartet gelöst zu werden. Doch dann meldet sich ein junger Mann, der einen wertvollen Ring im Urwald verloren hat. Alle Bemühungen, ihn wiederzufinden, blieben bisher erfolglos. Die letzte Chance, ihn je wiederzubekommen, könnte darin bestehen, die Tiere des Urwalds zu befragen.

Die erste Spur führt die beiden Meisterdetektive zu einem Ameisenhaufen. Sie erfahren, indem sie im wahrsten Sinne des Wortes sich mit den Füßen verständigen, dass die Ameisen den Ring als Schwimmbassin genutzt haben, bis der Elefant ihn aufgesaugt und weggeprustet hat. In der Folge tröten sie mit dem Elefanten und verheddern sich in Missverständnissen, streiten mit den Affen über den Wert von Weihnachtsgeschenken und trauen sich sogar zum Löwen. 

Während sie die Möglichkeiten der Verständigung von Mensch und Tier ausloten, kommen sie nicht nur dem verlorenen Ring auf die Spur. Ihre Erkundungen der bis heute fast unerforschten Welt der tierischen Sprachen führt sie auch zu überraschenden Entdeckungen und der Einsicht, dass es höchste Zeit ist, das Verhältnis von Mensch und Tier grundsätzlich neu zu überdenken.